Ðây là một CD được thực hiên khá công phu và được Ðào Nguyên đầu tư rất cẩn trọng. CD " Trả Lại Cho Anh", gồm mười bài hát, phổ thơ của: Từ Minh Phương, Nhất Uyên và L.Kh.V. …
CD "Trả Lại Cho Anh" với phần hòa âm của Lê Huy, Bảo Phúc và Thanh Lâm... Ðào Nguyên đầu tư khá nhiều và rất cẩn trọng cho CD đầu tay của cô, đây không đơn thuần là một đĩa nhạc, mà nó là một tác phẩm nghệ thuật cả về nội dung và hình thức... Lời của mười bản nhạc, đều được in với kỹ thuật cao, trên giấy màu láng, với nền là các phong cảnh mỹ thuật. Mười bản nhạc trong CD, được trình bày bởi các giọng hát trẻ, như: Diễm Liên, Quang Minh, Hồ Quỳnh Hương, Quỳnh Lan, Quang Tuấn, Trang Nhung.
…Tuy CD có tựa là " Trả Lại Cho Anh", nhưng! hoàn toàn không chỉ có chuyện đôi lứa. Mười bài hát, đều chan hòa tình hoài hương, có lẽ đó là tâm trạng chung của những người viễn xứ, chúng ta hãy nghe tiếng hát trữ tình của Quang Minh, qua bài: "Giòng Sông Xưa", đã được Ðào Nguyên phổ thơ của L.Kh.V….
Hoặc qua bài "Nhớ Biển Tình Quê", phổ thơ của Từ Minh Phương, với tiếng hát chân phương của Quang Tuấn.
Cũng qua tứ thơ của Từ Minh Phương, nhạc phẩm "Gió Sương", đã được Ðào Nguyên, đem hết suy tư trong chất "Thiền", để tạo một âm giai nhẹ nhàng, thanh thoát như gió và sương, nhưng qua tiếng hát đầy chất giọng sang cả của Diễm Liên, người yêu nhạc lại cảm nhận ra nó có một cái gì đó rất thâm sâu, mênh mông như trời và đất, con người và thiên nhiên...
...
Trong cõi đời thường này, chuyện tình yêu đôi lứa, có người cho rằng: Ðó là chuyện xưa như trái đất, nhưng chữ YÊU luôn luôn được viết hoa, và bao giờ cũng là một đề tài, để văn nghệ sĩ gửi gấm tâm tư của mình vào các tác phẩm: Văn, Thơ, Nhạc, Họa ... thêm nữa là, hình như những cuộc tình không đoạn kết, muôn đời vẫn là những tác phẩm thành công nhất. Chúng ta hãy cùng lắng nghe, Quỳnh Lan ngọt ngào, thiết tha, để diễn đạt giòng nhạc của Ðào Nguyên, với bài " Trả Lại Cho Anh", khơi lại một kỷ niệm mà trên đường đời, hầu như ai cũng đã trải qua.
Thêm một nhạc phẩm, nói về tình yêu đôi lứa, đã được hai giọng hát trẻ Quang Minh và Quỳnh Lan, cùng diễn đạt, khiến người nghe như chính chuyện của mình, nhạc phẩm: "Thiên Ðường Mùa Xuân", đã được Ðào Nguyên phổ qua thơ của Nhất Uyên.…xin mời giới yêu nhạc, hãy đón nhận CD " Trả Lại Cho Anh" của Ðào Nguyên, để cùng hòa vào tiếng hát của các ca sĩ, giúp những phút giây yên bình và lắng đọng tâm tư, quay về với bản ngã, trong đó có ngọt ngào say đắm của Tình Yêu và có cả sắc sắc không không của cửa Thiền.
CD "Trả Lại Cho Anh", với sự trình bày của các Ca Sĩ: Diễm Liên, Quang Minh, Hồ Quỳnh Hương, Quỳnh Lan, Quang Tuấn và Trang Nhung. Qua mười nhạc phẩm: Gió Sương, Giòng Sông Xưa, Vòng Tròn Mãi Xoay, Thiên Ðường Mùa Xuân, Có Một Giòng Sông, Nhớ Biển Tình Quê, Chiều Không Em, Ưu Tư Của Biển, Chờ Một Chuyến Ðò, Trả Lại Cho Anh. Ðặc biệt hơn, được in ấn kèm theo CD có bốn bản nhạc do Ðỗ Tuyết Trinh dịch lời ra Anh Ngữ …
Phoenix, Arizona November 04, 2004 Vương Thy Ngọc
Trích trong bài giới thiệu CD Trả Lại Cho Anh do Phương Thư thực hiện (đài Saigon Radio 22 tháng 11, 2004)
… Đào Nguyên là một người có duyên phận với âm nhạc từ thuở bé. Cô biết xử dụng nhiều nhạc cụ như: mandoline, đàn tranh, piano và keyboard. Với mối duyên âm nhạc như thế, đáng lẽ ra cô phải trở thành một nhạc sĩ chuyên nghiệp. Nhưng không, công việc đời thường của cô lại gắn liền với những con số khô khan. Bởi thế mà giòng chảy âm nhạc luôn luân lưu trong tâm hồn cô, thôi thúc cô, làm cho cô trăn trở...
Thế là Đào Nguyên đã cầm bút lên. Đào Nguyên viết nhạc. Cô viết nhạc dễ dàng như nhạc đã có sẳn trong tâm thức, như cung đàn vào tay người nâng phím. Những tuyệt vời của âm thanh mà Đào Nguyên trăn trở bấy lâu nay đã hiện hình thành cung bậc rõ nét. Lúc trầm bỗng, lúc nhặt khoan, lúc thì thầm kể lể, nhạc Đào Nguyên như khắc họa tâm tư của một người nữ vào đời với những ước mơ, với cuộc tình đong đầy kỷ niệm. Từ những thai nghén âm thanh để kết tụ thành nhạc khúc, những trăn trở bấy lâu cuả Đào Nguyên nay đã có bến bờ. Trong hạnh phúc thương yêu hay cảm nhận mất mát thì Đào Nguyên cũng đã chia xẻ với cuộc đời này bằng những rung động âm nhạc trong cô.
…bài hát “VÒNG TRÒN MÃI XOAY”, Đào Nguyên viết từ bài thơ VÒNG TRÒN của Từ Minh Phương. Vòng tròn ấy là Thu sang gió trở lạnh, Đông lại về, nắng Xuân tới, rồi Hạ qua... Bốn mùa thay đổi theo lẽ tuần hoàn cuả vạn vật. Nếu như ta có buồn khi thấy mùa Thu lá rụng, rồi cũng có ngày nắng Xuân về cho cây cỏ lại xanh tươi. Tất cả dưới nhãn quan thiền học thì đó chỉ là “ bánh xe luân hồi” của cuộc đời mà thôi. Cho nên hãy giữ cho tâm tĩnh tại, mọi sự trên đời rồi cũng trôi qua, mấy muộn phiền rồi cũng phôi pha...
Phương Thư
Trích trong bài viết Một Bóng Hồng Viết Nhạc: ĐÀO NGUYÊN của Quách Nam Dung.
(Nữ nhạc sĩ Quách Nam Dung hiện cư ngụ tại Australia)
…. Những quan niệm xa xưa về giai trò của người phụ nữ trong xã hội giờ đã thay đổi nhiều. Người phụ nữ Việt Nam, đặc biệt những phụ nữ Việt Nam hiện đang sống tại hải ngoại, không ít thì nhiều đã chịu ảnh hưởng của nền văn minh Tây Phương, nền văn minh mà vai trò của người phụ nữ thường được đề cao trong xã hội. Quan niệm xướng ca vô loài mà ta thường nghe đến lúc trước cũng đã đổi thay, và thế là chúng ta đã nhận thấy trong lãnh vực sáng tác ca khúc hiện nay tại hải ngoại, đã có sự xuất hiện của những bóng hồng ...
Trả Lại Cho Anh mối tình xa xưa, với những vần thơ anh gởi tặng, giờ chỉ còn lại những nét chữ phai màu, như gió thoảng bay trong một buổi chiều hôm nao…
Cuộc tình đắm say những tưởng sẽ hòa cùng vũ trụ cho vạn vật thêm tươi màu, cho lá hoa thêm đầm ấm hương tình … giờ đây xin trả lại cho anh những lời nói hôm nào…Những ước mơ một đời bên nhau, những kỷ niệm êm đềm ngày hôm ấy, giờ còn lại gì, ngoài một giấc mơ phù du. Giọt lệ nào đong đầy những kỷ niệm, làm buốt nhói con tim … Những vì sao nào lấp lánh những tia sáng huyền ảo, bao phủ cả một giòng sông thiết tha những yêu đương, xin trả lại cho anh đó. Vầng trăng đêm ấy rồi cũng nhạt nhòa theo năm tháng … Nét vẽ hôm nào cũng đã nhạt phai màu … và tiếng đàn giờ chỉ còn vang vọng lại những âm thanh rã rời lạc lõng nỗi nhớ mong. Lời nói hôm nào, giờ xin trả lại cho anh … Xin gởi trả lại anh cả những lời thở than, vì biết rằng mình đã thật sự mất nhau rồi…
Trả Lại Cho Anh, với những âm thanh thiết tha như còn vang vọng đâu đây … Trả Lại Cho Anh đã được Quỳnh Lan trình bày, với chút chua xót, chút trách móc, lẫn chút dỗi hờn…
Nhớ Biển Tình Quê là một bản nhạc về tình yêu quê hương … Nơi bờ biển này, vào một buổi chiều hoàng hôn với người qua lại, sao nghe lòng trống vắng. Ký ức như quay quắt trở về một bờ biển cát trắng năm nào, nơi có hàng dừa cao, và những dấu chân in trên cát vẫn như còn hằn sâu trong tâm trí…Nơi bến mơ này, ngàn sao vẫn lấp lánh trên bầu trời cao, mà lòng sao trĩu đầy nhung nhớ … Nhớ đến một cuộc tình không trọn vẹn bên kia bờ đại dương… Bên bờ biển cách xa nghìn trùng ấy, biết sóng có gọi thầm ai đó? Biết có bước chân nào ngập ngừng in trên bãi cát vào một chiều nắng lung linh. Giòng đời vẫn trôi, trời đất vẫn hững hờ, chim trời dường như quên vỗ cánh, đại dương dường như quên vỗ sóng. Thiên nhiên dường như đã nhuốm vận nỗi buồn của người tha hương? Ôi quê hương sao vẫn còn mờ mịt cuối chân trời:
Nhớ Biển Tình Quê đã được Đào Nguyên khéo léo đan kết thành những âm thanh man mác một nỗi buồn… nỗi buồn của một người viễn xứ. Lời bản nhạc xuất phát từ những vần thơ đậm nét quê hương của Từ Minh Phương, được Quang Tuấn trình bày với một chất giọng quyến rũ trầm ấm làm xao xuyến người nghe.
Giòng Sông Xưa được trình bày qua tiếng hát Quang Minh, một giọng hát truyền cảm chững chạc. Giòng Sông Xưa, thơ L. Kh. V., là những áng thơ mang đầy màu sắc, với không gian là một giòng sông quê cũ có hoa lục bình trôi bềnh bồng, và thời gian vào một buổi chiều khi ánh tà dương đang dần khuất bóng. Cả một bức tranh về quê nhà đã được vẽ lên với một đời sống mộc mạc, với hình ảnh một giòng sông êm đềm trôi, thấp thoáng những vườn bắp vườn cà, cả những cánh hoa dại lẻ loi bên đường, như đang đắm chìm trong hạnh phúc. Nơi giòng sông xưa đó, ta đã từng trải lối đi với đầy bông hoa sứ, anh ước mơ người em gái nhỏ năm nào trở về, để cùng nhau mình hái sen mùa Hạ, những cánh hoa đượm tình quê hương. Quê hương ta đó, nơi có giòng sông thân thương, nơi có núi Dia-blo, và những đoá hoa hướng dương làm vàng cả một cánh đồng. Quê hương ta đó, biết bao giờ em trở lại? Có bao giờ em sẽ trở lại?...
Những nốt nhạc trầm bổng tự nhiên lồng trong cấu trúc hài hòa của những nhạc bản trong CD Trả Lại Cho Anh, đã được Đào Nguyên ghi lại từ những vần thơ êm ái, mang đến người thưởng thức những ngạc nhiên đầy thích thú. Thời gian rồi sẽ qua đi như bóng nắng. Tuổi thơ rồi sẽ trở vàng như những ngọn lá chuyển mùa. Có còn lại chăng là niềm hạnh phúc yêu thương và được yêu thương, cả hạnh phúc của sự mất mát** … Xin cám ơn những dòng âm thanh mượt mà xuất phát từ tấm chân tình của người nữ nhạc sĩ này, cho cuộc đời này thêm chút sắc màu ... Xin cám ơn Đào Nguyên. Xin cám ơn một bóng hồng viết nhạc.
Quách Nam Dung
** Trích trong trang trong của bìa CD Trả Lại Cho Anh.
Trích trong Vài Ghi Nhận về CD TRẢ LẠI CHO ANH của Đào Nguyên, bài viết của Nguyễn Phước Nguyên
... Điều tôi ghi nhận là Đào Nguyên không chỉ chọn thơ tình yêu đôi lứa như nhiều nhạc sĩ khác. Có bài phảng phất một nhân sinh quan (Gió Sương)… Có bài bàng bạc sự trở về với chính mình, rồi hòa nhập mình vào bao la (Giòng Sông Xưa)… Có bài đưa ra một hình ảnh thật giản dị, nhưng làm ta bàng hoàng với cái giản dị đó (Chiều Không Em)…
Ba thí dụ đủ để bạn đọc nhìn ra cái "khác" trong sự lựa chọn những bài thơ để phổ nhạc của Đào Nguyên.
Trong những lần nghe CD Trả Lại Cho Anh gần đây, tôi vừa nghe vừa âm dung ra những bài nhạc của Đào Nguyên được trình bày thật đơn sơ. Không ca sĩ chuyên nghiệp, không hòa âm công phu. Chỉ bài nhạc, với một giọng hát và một nhạc khí như piano hay guitar. Và tôi tự đặt câu hỏi – Những bài nhạc của Đào Nguyên có tự "đứng” được không với cách trình bày này. Và tôi nghĩ rằng câu trả lời là “ Có ” cho đa số các bài nhạc của Đào Nguyên trong CD Trả Lại Cho Anh này.
Như tôi đã viết ở trên, cái “khác” trong nhạc Đào Nguyên không năm trong hiện tại, mà là tương lai…
Nguyễn Phước Nguyên (January 28, 2005) 28, 2005) |